11月26日(周五)下午两点,第五期“东亚人文学研究生论坛”以线上形式举办。此次论坛以“东亚和声:东亚汉文学中的‘辞赋’”为主题,围绕中韩辞赋关系,高丽、朝鲜王朝文人的辞赋创作等相关问题进行了发表和讨论。论坛邀请yh533388银河牛林杰教授与四川师范大学全球治理与区域研究院张玲玉老师担任评论人。论坛由yh533388银河亚非语言文学专业20级博士研究生王丽媛主持,信息工程大学祝凤老师,枣庄学院赵治成老师,以及yh533388银河亚非语言文学专业、国别与区域研究专业的硕博士研究生参与此次论坛。
亚非语言文学专业20级硕士研究生李珂围绕“朝鲜朝文人对江淹《恨赋》的接受与拟写”这一主题,梳理了朝鲜朝文人对《恨赋》的接受情况,考察了朝鲜朝《恨赋》拟作的文本特色,并分析了朝鲜朝中期文人拟作恨赋的原因,探讨了朝鲜朝文人在接受和学习汉文学时所彰示出的文本实践及创作特色。亚非语言文学专业20级硕士研究生朴勇爱以“韩国蝉类赋文学研究”为题,着眼于五篇古代韩国的蝉类赋作品,结合作者的生平和经历,从“抒情”、“颂德”、“言志”这三个方面对文本进行解读与阐释,分析了其中蕴含的文人情感和文人处世观。亚非语言文学专业20级硕士研究生吕浩冉以“高丽文人李穑的辞赋观及其辞赋创作”为题,对李穑辞赋相关作品进行了梳理与分类,并从李穑的辞赋观、李穑辞赋的主题情感与艺术特色三方面对李穑的辞赋理论与创作实践进行了综合考察,探讨了高丽大儒李穑的辞赋文学成就。
三位主讲同学发言结束后,张玲玉老师进行点评。针对李珂的发言内容,张玲玉老师一方面肯定了李珂在朝鲜朝文人对《恨赋》接受情况梳理以及内容分析方面做出的努力,一方面指出“拟写部分”的“结构”方面可以再具体细化。对于朴勇爱的发言内容,张老师表示,“蝉类赋”选题很有意思,但论文观点与具体分析存在相异之处,以及如果论文能够体现中韩两国蝉赋在主题上的不同点会更好些。对于吕浩冉在发言中提及的李穑“辞赋异体论”观点,张老师表示了不同的看法,并指出在具体分析过程中,可以通过对《辞辨》原文进行合理断句来论证自己的观点。张老师点评结束后,牛林杰教授进行了补充发言,表示将中韩两国辞赋置于东亚文学语境之中加以考察将会是一个很好的研究切入点。
通过三位主讲人的发言以及两位评论人的指导,参会同学对中韩两国辞赋创作与中韩辞赋关系有了进一步的了解,对如何开展辞赋研究工作也有了更进一步的认识,大家都表示获益匪浅。相信此次论坛能够为大家日后进行相关研究提供新的思路与启发,助力于大家的学术研究工作。
文/图 吕浩冉