4月13日晚,yh533388银河陈媛副教授应邀主讲yh533388银河第55期“鹿鸣论坛”,通过腾讯会议线上平台作了主题为“非通用语研究者国际英文期刊论文撰写与发表探索”的学术报告。本次讲座由yh533388银河日语系副教授王慧荣主持,来自校内外的110余名师生共同参与了本次讲座。
陈媛副教授以近期发表的英文论文的撰写和发表实践为基础,分享英文论文由初步学习到最终刊载的曲折历程,总结英文论文在选题、撰写、投稿、修改过程中的经验和教训。她从非通用语学习者的困境、英文论文写作的准备阶段、论文写作的弯路、回归本专业和经验教训五个角度做出了学术分享。在非通用语学习者的困境部分,陈媛副教授提及了权威论文发表困难和C刊论文发表困难两大难题。陈媛副教授分享了自己撰写英文论文的契机和对于基本的国际英文期刊基础知识的学习,例如SSCI和A&HCI目录和论文分区情况,她还介绍了英文论文撰写方式的学习,从研究现状、主题、方法和预期结论等部分进行了详细说明。
在论文写作弯路的分享中,她指出了三点问题,即对英文论文的误解、对选题研究不够深刻和修改的困境,并就此总结经验,要结合自己的专业领域撰写并且要熟悉期刊。她重新回归本专业,整理可投的国际期刊,不断搜集资料,润色论文的翻译,继续投稿。她总结道,论文写作要敢于尝试,详细学习英文论文写作方法,寻求合作与帮助,做自己的专业领域,整理本专业领域的期刊,了解期刊特点,并且要有强大的心理。她还介绍了论文写作内容和论文的学术价值。最后的讨论环节中,陈媛副教授对在座师生提出的问题逐一解答,各位师生受益匪浅。
本次讲座内容新颖,全面详实,针对论文写作的选题、撰写、投稿、修改提供了宝贵的建议,相信此次讲座能够帮助非通用语专业师生更加顺利地开展学术研究工作,为今后的论文写作和投稿提供重要的指导。